Sentence examples of "appeared" in English with translation "apparaître"

<>
show all
A girl appeared before me. Une fille apparut devant moi.
Tom appeared from out of nowhere. Tom est apparu de nulle part.
A man appeared at the door. Un homme est apparu à la porte.
A form appeared in the darkness. Une forme est apparue dans l'ombre.
A cat appeared from behind the curtain. Un chat apparut de derrière le rideau.
A man appeared from behind the door. Un homme est apparu derrière la porte.
A woman appeared from behind a tree. Une femme est apparue de derrière un arbre.
The governor appeared on TV in person. Le gouverneur est apparu en personne à la télévision.
A cat appeared from under the desk. Un chat apparut d'en dessous du bureau.
His dog appeared suddenly from behind the door. Son chien est apparu soudainement de derrière la porte.
A boat suddenly appeared out of the mist. Un bateau apparut soudain dans la brume.
A silhouette of a girl appeared on the curtain. La silhouette d'une jeune fille apparut sur le rideau.
All of a sudden, three dogs appeared in front of us. Tout à coup, trois chiens apparurent devant nous.
The international language Esperanto appeared in public at the end of 1887. La langue internationale espéranto apparut en public à la fin de l'année 1887.
An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again. Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth. Ces ombres apparurent en quelque sorte comme un dinosaure géant, au long cou et à la mâchoire très grosse, sans dents.
Miss Jackson did not appear. Mademoiselle Jackson n'est pas apparu.
these options will automatically appear Ces options apparaîtront automatiquement
He often appears on TV. Il apparaît souvent à la télé.
The stars were beginning to appear. Les étoiles commençaient à apparaître.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download