Sentence examples of "awkward question" in English

Select source language

Select target language

He asked an awkward question. Il posa une question embarrassante.

I get awkward talking to girls. Je deviens maladroit lorsque je parle à des filles.

That is a very good question. C'est une très bonne question.

I felt very awkward. Je me suis senti très gêné.

He didn't answer my question. Il n'a pas répondu à ma question.

At first, the trainees were awkward in his company. Au premier abord, les stagiaires furent mal à l'aise en sa présence.

To be or not to be, that is the question. Être ou ne pas être, telle est la question.

First, the trainees are awkward in this company. D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société.

Raise your hand if you have a question. Levez la main si vous avez une question.

He walks with an awkward gait because of an injury. Il se déplace avec une démarche curieuse à cause d'une blessure.

If he asks me that question, I won't answer. S'il me pose cette question, je n'y répondrai pas.

It's either too trite to merit that level of innovation or awkward because the non-standard terminology gets in the way of the meaning. C'est soit trop banal pour mériter ce niveau d'innovation, soit bizarre parce que la terminologie singulière ne véhicule pas le sens.

Your answer to the question turned out to be wrong. Votre réponse à la question s'est révélée inexacte.

This is extremely awkward. C'est extrêmement délicat.

Can anyone answer my question? Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?

She is awkward. Elle est maladroite.

I knew what was in his mind, just as he knew what was in mine; and killing being out of the question, we did the next best. Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.

Mary's sister is shy and awkward. La soeur de Marie est timide et maladroite.

Your question is hard for me to answer. Il m'est difficile de répondre à ta question.

The movements of this robot are awkward. Les mouvements de ce robot sont étranges.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download