Sentence examples of "best tried" in English

<>
He tried his best only to be defeated. Il fit de son mieux pour être finalement vaincu.
He tried his best only to fail again. Il fit de son mieux, pour finalement échouer à nouveau.
Frankly speaking, you haven't tried your best. Franchement, tu n'as pas fait de ton mieux.
She did her best to help him. Elle fit de son mieux pour l'aider.
I tried to pretend I was something I wasn't. J'essayais de faire semblant d'être quelque chose que je n'étais pas.
Which season do you like the best? Quelle est votre saison préférée ?
The boy tried to be a man and not cry. Le garçon essaya d'être un homme et de ne pas pleurer.
The above stated facts are true and correct to the best of my knowledge and belief. Les faits exprimés ci-dessus sont vrais et exacts d'après mes meilleures connaissances et convictions.
He tried to study all night, but in vain. Il essaya d'étudier toute la nuit, mais en vain.
Take whichever you like best. Prends celui que tu préfères.
Shepherd tried to run and was shot. Shepherd a essayé de s'enfuir et a été abattu.
Which subject do you like best? Quel sujet préfères-tu ?
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
Sunlight is said to be the best of disinfectants. On dit que la lumière du Soleil est le meilleur des désinfectants.
He tried speaking French to us. Il a essayé de nous parler en français.
Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet. La "Wikipedia" est la meilleure encyclopédie en ligne.
Probably she tried to set you against her friends. Elle a probablement essayé de vous monter contre ses amis.
A dog is a man's best friend. Un chien est le meilleur ami d'un homme.
She tried not to cry. Elle essaya de ne pas pleurer.
I knew what was in his mind, just as he knew what was in mine; and killing being out of the question, we did the next best. Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download