Usage examples of "bill" in English with translation to French

<>
show all
Give me the bill, please. Donnez-moi l'addition, s'il vous plaît.
May I speak to Bill? Puis-je parler à William ?
Who will foot the bill? Qui va payer l'addition ?
I'll foot the bill. Je paierai l'addition.
I'd like the bill please. J'aimerais l'addition, s'il vous plait.
Let's split the bill today. Partageons l'addition aujourd'hui.
Could I have the bill, please? Pourrais-je avoir l'addition, s'il vous plait ?
The bill came to over $25. L'addition montait à plus de 25 dollars.
"Come home early, Bill." "Yes, Mother." «Rentre de bonne heure, Guillaume.» «Oui, Mère.»
I'll bring you the bill immediately. Je vous apporte l’addition tout de suite.
You shouldn't have paid the bill. Tu n'aurais pas dû payer l'addition.
Bill has the makings of an excellent scientist. Guillaume a l'étoffe d'un excellent scientifique.
The ruling party pushed its tax bill through. La majorité a fait passer sa loi fiscale.
The government pushed the bill through the Diet. Le gouvernement a fait passer la loi au parlement.
After the meal, I asked for the bill. Après le repas, je demandai l'addition.
The bill, please! I'll get this today. L'addition ! Aujourd'hui c'est moi qui régale.
The man left the restaurant without paying his bill. L'homme quitta le restaurant sans payer son addition.
She let him pay the bill as a matter of course. Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.
She wanted him to say that he would pay the bill. Elle voulait qu'il dise qu'il paierait l'addition.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download