Usage examples of "bird flu" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Is the bird flu eradicated? Est-ce que la grippe aviaire est éradiquée ?

The early bird gets the worm. L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.

I stayed at home because I have got flu. Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume.

On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers. Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.

Many people have been vaccinated against the flu this year as well. Cette année aussi, beaucoup de gens se sont fait vacciner contre la grippe.

A penguin is a bird that cannot fly. Le pingouin est un oiseau qui ne peut pas voler.

As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days. Comme il y a beaucoup d'absents à cause de la grippe, on nous a dit qu'à partir de demain les cours seraient temporairement clôturés pendant trois jours.

It's a volant bird. C'est un oiseau volant.

He's in bed with the flu. La grippe le cloue au lit.

There is a bird feeder in our backyard. Il y a une mangeoire à oiseaux au fond de notre arrière-cour.

I have the flu and I'm tired. J'ai la grippe et je suis fatigué.

I dreamt I was a bird. J'ai rêvé que j'étais un oiseau.

A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus. Un vaccin contre la grippe contient des anticorps qui combattent le virus H1N1.

This bird cannot fly. Cet oiseau ne peut pas voler.

I was vaccinated against the flu. J'ai été vacciné contre la grippe.

A bat is no more a bird than a rat is. Une chauve-souris est autant un oiseau qu'un rat peut l'être.

When a new flu infects one human being, all are at risk. Quand une nouvelle maladie infecte un être humain, tous sont en danger.

He lost sight of the bird. Il a perdu cet oiseau de vue.

I was in bed with the flu. J'étais au lit avec la grippe.

A bird can fly. Un oiseau peut voler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download