Usage examples of "clap of thunder" in English with translation to French

<>
Suddenly I heard a loud clap of thunder. Soudainement j'entendis un fort coup de tonnerre.
We heard the crack of thunder. Nous avons entendu le grondement du tonnerre.
The flash of lightning precedes the sound of thunder. L'éclair précède le son du tonnerre.
A sharp crack of thunder split the sky. Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.
She is frightened of thunder. Elle a peur du tonnerre.
A sudden crack of thunder broke his sleep. Un coup de tonnerre soudain le réveilla.
We have had a lot of thunder this summer. Nous avons eu beaucoup de tonnerre cet été.
She has the clap. Elle a la gonorrhée.
Lightning normally accompanies thunder. L'éclair accompagne normalement le tonnerre.
They did not clap for us. Ce n'est pas nous qu'ils ont applaudis.
There was thunder and lightning last night. Il y avait du tonnerre et des éclairs la nuit dernière.
Two hands clap and there is a sound. What is the sound of one hand? Deux mains applaudissent et il y a un son. Quel est le son d'une seule main ?
I had hardly walked a mile when it began to thunder. J'avais à peine marché un kilomètre et demi lorsqu'il se mit à tonner.
The animals were scared by the thunder. Les animaux étaient apeurés par l'éclair.
The thunder roared. Le tonnerre grondait.
The thunder frightened the students. Le tonnerre effraya les étudiants.
The heavy rain was accompanied with thunder. La forte pluie était accompagnée de tonnerre.
Thunder indicates that a storm is near. Le tonnerre indique qu'une tempête est près.
After the lightning, came the thunder. Après l'éclair vint le tonnerre.
Lightning precedes thunder. La foudre précède le tonnerre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download