Exemplos de uso de "consumer credit classic" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

It's sort of the classic Greek tragedy of hubris begets nemesis. C'est le genre de tragédie grecque où l'arrogance engendre sa revanche.

Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition. Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort.

I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.

His cooking is of the classic French style that he studied in France. Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.

This legislation constitutes a full-fledged attack on consumer rights. La loi constitue une attaque en règle contre les droits des consommateurs.

Which credit cards can I use? Quelle carte de crédit puis-je utiliser ?

He had a classic education. Il a suivi un parcours scolaire classique.

You can tell from the jargon alone that these instructions were written for experienced builders and not the average consumer. On peut dire, rien que d'après le jargon, que ces instructions ont été rédigées pour des bâtisseurs professionnels et non pour le consommateur lambda.

I always buy expensive items on credit. J'achète toujours les articles onéreux à crédit.

It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit. Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.

I maxed out my credit card. J'ai épuisé ma carte de crédit.

I would like to pay with a credit card. Je voudrais payer par carte de crédit.

She's maxed out all her credit cards. Elle a excédé tous les plafonds de ses cartes de crédit.

Where are your credit cards? Où sont vos cartes de crédit ?

Can I use a credit card? Puis-je utiliser une carte de crédit ?

I cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.

Do you have a credit card? Avez-vous une carte de crédit ?

He took credit for my idea. Il porta mon idée à son crédit.

Credit cards are useful but dangerous. Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.

Can I use a credit card for payment? Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS