Beispiele für die Verwendung von "contained" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 contenir31 andere Übersetzungen1

The chest contained gold coins. Le coffre contenait des pièces d'or.

His speech contained many fine phrases. Son discours contenait beaucoup de belles phrases.

The suitcase contained nothing but dirty clothes. La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.

In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license. En plus d'environ 30.000 yens, son portefeuille contenait son permis de conduire.

This beer contains 5% alcohol. Cette bière contient 5% d'alcool.

This box contains assorted chocolates. Cette boîte contient un assortiment de chocolats.

This sentence contains several mistakes. Cette phrase contient des fautes diverses.

This book contains many pictures. Ce livre contient de nombreuses images.

This transparent liquid contains poison. Ce liquide transparent contient du poison.

This box contains five apples. Cette boîte contient cinq pommes.

Chai tea often contains cardamom. Le thé chai contient souvent de la cardamome.

This book contains forty photographs. Ce livre contient quarante photographies.

Does this food contain any meat? Est-ce que cette nourriture contient de la viande ?

The hall contains 5,000 people. Cette salle peut contenir 5.000 personnes.

Carrots contain a lot of vitamin A. Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A.

Acid acts on things which contain metal. L'acide agit sur les choses qui contiennent du métal.

I read about almond paste containing carcinogens. J'ai lu que la pâte d'amandes contenait des substances cancérigènes.

I addressed the envelope containing the invitation. J'inscrivis l'adresse sur l'enveloppe contenant l'invitation.

This book contains a lot of photos. Ce livre contient beaucoup de photos.

This transparent liquid contains a sort of poison. Ce liquide transparent contient une sorte de poison.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen