Sentence examples of "date line" in English

<>
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
Tom stood in line. Tom resta dans l'alignement.
Tom had a date with Mary last Friday. Tom avait un rendez-vous galant avec Marie vendredi dernier.
Drop me a line. Laissez-moi un mot.
Which is the date of your birthday? Quelle est la date de ton anniversaire ?
He is on another line. Il est sur une autre ligne.
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age. Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.
Please cut along the dotted line. Veuillez découper le long des pointillés.
I won't allow you to date my sister. Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur.
Drop me a line when you get there. Appelle-moi quand tu arrives.
The streetcar is now certainly out of date. Le tramway est aujourd'hui sans aucun doute démodé.
What is your line of work? Quel genre de travail fais-tu ?
Fix a date for the meeting. Fixez une date pour la réunion.
I have left out one line in reading. J'ai sauté une ligne en lisant.
The date on the coin is 1921. La date sur la pièce de monnaie est 1921.
Write on every other line. Écris une ligne sur deux.
On a first date it's best to steer clear of touchy subjects. Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats.
Hold the line, please. Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up! Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi !
I tried to call him up, but the line was busy. J'ai essayé de l'appeler mais la ligne était occupée.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.