Sentence examples of "ear" in English with translation "oreille"

<>
Translations: all65 oreille62 other translations3
He played piano by ear. Il joue du piano à l'oreille.
I have an ear infection. J'ai une infection à l'oreille.
She whispered something into his ear. Elle murmura quelque chose à son oreille.
I have no ear for music. Je n'ai pas l'oreille musicale.
She plays the piano by ear. Elle joue du piano à l'oreille.
I have an itch in my ear. Mon oreille me gratte.
The hare is bleeding from its ear. Le lièvre saigne de l'oreille.
He stuck his pencil behind his ear. Il plaça son crayon derrière l'oreille.
He whispered sweet nothings into her ear. Il murmura de doux mots à son oreille.
I put the receiver to my ear. J'ai mis le combiné du téléphone près de mon oreille.
You really have an ear for music. Tu as vraiment l'oreille musicale.
I wonder what ear lobes are for? Je me demande à quoi servent les lobes d'oreilles.
He pressed his ear against the wall. Il pressa son oreille contre le mur.
Tom slid his tongue into Mary's ear. Tom a glissé sa langue dans l'oreille de Marie.
He listened with his ear to the door. Il écouta l'oreille collée à la porte.
I don't have an ear for music. Je n'ai pas l'oreille musicale.
She is completely deaf in her left ear. Elle est complètement sourde de l'oreille gauche.
"Yes!", he whispered in my ear with his charming voice. "Oui !", murmura-t-il dans mon oreille de sa voix ravissante.
The cat's ear swiveled in the direction of the noise. L'oreille du chat pivota en direction du bruit.
When it comes to music I have no ear for it. Je n'ai pas l'oreille musicale.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.