Usage examples of "emotion" in English with translation to French

Select source language

Select target language

The first and the simplest emotion which we discover in the human mind is Curiosity. La première et la plus simple émotion que nous découvrons dans l'esprit humain est la Curiosité.

Psychology deals with human emotions. La psychologie se penche sur les émotions humaines.

She can't suppress her emotions. Elle ne peut réprimer ses émotions.

Tom got a grip on his emotions. Tom a repris le contrôle de ses émotions.

Sometimes I can't help showing emotions. Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.

They felt many emotions on their wedding day. Leur mariage a été un jour plein d'émotions pour eux.

He hid his emotions and pretended to be enthusiastic. Il a caché ses émotions et a prétendu être enthousiaste.

Don't let your emotions rule you. Be calm! Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !

It was very hard for her to suppress her emotions. Il lui était très difficile de réprimer ses émotions.

In short, systems of morals are only a sign-language of the emotions. En résumé, les éthiques ne sont aussi qu'un langage des signes pour les émotions.

If you keep your emotions bottled up you'll only end up hurting yourself. Si tu gardes tes émotions enfermées, tu finiras seulement par te faire du mal.

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download