Sentence examples of "explaining" in English

<>
Translations: all129 expliquer129
He had no difficulty explaining the mystery. Il n'a pas eu de difficulté à expliquer le mystère.
Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot. Merci de m'avoir finalement expliqué pourquoi les gens me prennent pour un idiot.
Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't. Prévoir est la façon de dire ce qui va se passer et ensuite d'expliquer pourquoi ça ne s'est pas passé.
I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other. Je tentai de lui expliquer le devoir d'algèbre, mais ça rentra juste par une oreille et ça ressortit pas l'autre.
How do you explain that? Comment expliques-tu cela ?
Neither can I explain it. Je ne peux pas l'expliquer non plus.
Explain it in plain words. Expliquez-le avec des mots simples.
I explained him the procedures. Je lui ai expliqué la procédure.
She explained it over again. Elle l'expliqua de nouveau depuis le début.
I explained it to him. Je lui ai expliqué.
He explained it at length. Il l'expliqua longuement.
He explained it in detail. Il l'a expliqué en détail.
I will explain it for you. Je vais te l'expliquer.
Please explain how to get there. S'il vous plait, expliquez comment s'y rendre.
I will explain it to her. Je le lui expliquerai.
Can you explain it to me. Pouvez-vous me l'expliquer.
I will explain it to him. Je le lui expliquerai.
Please explain the rule to me. Explique-moi la règle, je te prie.
I can't explain it either. Je ne peux pas l'expliquer non plus.
I'll explain it to you. Je vais te l'expliquer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.