Usage examples of "feet" in English with translation to French

<>
Translations: all107 pied98 other translations9
show all
He is five feet tall. Il mesure cinq pieds.
Are you playing with my feet? Tu joues avec mes pieds ?
I felt something touch my feet. J'ai senti quelque chose toucher mes pieds.
He is almost six feet tall. Il fait presque six pieds de haut.
I cannot run. My feet hurt. Je ne peux pas courir. J'ai mal aux pieds.
I've got blisters on my feet. J'ai des ampoules aux pieds.
A yard is equal to three feet. Un yard est égal à trois pieds.
What do you have your feet for? Et si tu te servais de tes pieds ?
My feet are small compared to yours. Mes pieds sont petits par rapport aux tiens.
The child found his feet at last. L'enfant trouva enfin ses pieds.
Bathe your feet to get the dirt off. Lave tes pieds pour enlever la crasse.
Mother noted that my feet were not clean. Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres.
My mother noticed that my feet weren't clean. Ma mère a remarqué que mes pieds n'étaient pas propres.
He doesn't have his feet on the ground. Il n'a pas les pieds sur terre.
The bodies were tied by their feet and hands. Les corps étaient ligotés par les pieds et les mains.
Mt. Everest is 29,002 feet above sea level. Le mont Everest est à 29,002 pieds au-dessus du niveau de la mer.
Apparently my bare feet bothered him more than anything else. Le fait que je sois nu-pieds le dérangeait apparemment plus que toute autre chose.
Don't tramp in the living room with muddy feet. Ne piétinez pas dans la salle de séjour avec des pieds boueux.
When it comes to dancing I have two left feet. Quand il s'agit de danser, j'ai deux pieds gauches.
Soles of the feet are insensitive to heat and cold. La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download