Sentence examples of "find it difficult" in English

Select source language

Select target language

Some pupils find it difficult to follow the rules. Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.

You'll find it difficult to meet her. Il te sera difficile de la rencontrer.

During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here. Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.

Human beings seem to find it difficult to give up their old habits. Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes.

I find it difficult to express my meaning in words. J'éprouve de la difficulté à exprimer mon opinion en paroles.

Every man would like to be God, if it were possible; some few find it difficult to admit the impossibility. Tous les hommes aimeraient être comme Dieu, si c'était possible ; quelques-uns trouvent difficile d'en admettre l'impossibilité.

I found it difficult to put it into practice. J'ai trouvé difficile de le mettre en pratique.

The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.

I found it difficult to understand what he was saying. J'ai eu du mal à saisir ce qu'il disait.

I can't find it anywhere. Je n'arrive à le trouver nulle part.

I found it difficult to make myself heard due to the noise. J'ai trouvé difficile de me faire entendre à cause du bruit.

How do we find it? Comment le trouve-t-on ?

I found it difficult to get along with him. Je trouvai difficile de m'entendre avec lui.

Believe those who seek truth, beware those who find it. Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent.

I found it difficult to read the book. J'ai trouvé ce livre difficile à lire.

Anyone would find it hard to run on such a hot day. N'importe qui trouverait difficile de courir par une journée aussi chaude.

Was it difficult to make? Cela fut-il difficile à fabriquer ?

I have to find it. Je dois le trouver.

I found it difficult to be kind to others. Je trouvais difficile d'être gentil envers les autres.

Where did you find it, at school or at home? Où l'as-tu trouvé ? À l'école ou à la maison ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download