Sentence examples of "fine words" in English

Select source language

Select target language

Fine words butter no parsnips. De beaux mots ne beurrent pas les navets.

However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen. Peu importe les belles paroles de la direction, les subalternes voient ce qu'il y a à voir.

Experts will now pore over the fine print of the contract. Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.

I have to learn many words and phrases by heart. Je dois mémoriser beaucoup de vocabulaire et d'expressions.

Everything is fine so far. Pour le moment, c'est sans problème.

You can pick up a lot of words by reading. On peut apprendre beaucoup de mots en lisant.

I'm fine. Je vais bien.

A dictionary defines words. Un dictionnaire définit les mots.

He's a very fine musician. C'est un très bon musicien.

Of the remaining words on the list, five are nouns. Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.

I hope the weather will be fine tomorrow. J'espère qu'il fera beau demain.

Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words. Tatoeba : Parce qu'une langue est plus que la somme de ses mots.

He uses a pencil with a fine point. Il utilise un crayon avec une pointe fine.

He can compress the most words into the smallest ideas of any man I ever met. De tous les hommes que j'ai rencontrés, il peut comprimer le plus de mots dans les plus petites idées.

It was a fine day so I went on a picnic. C'était un beau jour, alors je suis allé pique-niquer.

The words hurt his pride. Les mots ont blessé sa fierté.

I'll be fine if I take a little rest. Ça ira si je me repose un peu.

I can't convey my feelings in words. Je n'arrive pas à mettre des mots sur mes sentiments.

Girls like to show off their fine clothes. Les filles aiment parader avec leurs vêtements délicats.

The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say. J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download