OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
He walked on for some time. Il continua son chemin pendant un moment.
We listened to her for some time. Nous l'écoutâmes quelque temps.
I will have to be away for some time. Je vais devoir m'absenter quelque temps.
I sat for some time and then went away. Je m'assis pour quelque temps, puis partis.
They had been thinking about it for some time. Ils y avaient songé depuis un bout de temps.
Miniskirts have been out of date for some time. Les minijupes n'ont plus été en vogue depuis quelque temps.
Having walked for some time, we came to the lake. Ayant marché quelque temps, nous arrivâmes au lac.
He lived in France for some time, then went to Italy. Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.
She asked him for some money. Elle lui demanda de l'argent.
It will be some time before he gets well. Il faudra du temps avant qu'il aille mieux.
For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India. Pour une raison quelconque, les gens m'ont évité comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde.
From all that I can collect by your manner of talking, you must be two of the silliest girls in the country. I have suspected it some time, but I am now convinced. Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.
It looks like we're in for some nasty weather. On dirait qu'on est parti pour avoir du mauvais temps.
It will take some time before he understands it. Cela prendra du temps avant qu'il comprenne ça.
Get ready for some action. Prépare-toi à baiser.
It'll take some time to get used to wearing a wig. Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure. Un étranger, derrière moi, me tapa sur l'épaule. Je suis sûr qu'il m'a pris pour quelqu'un d'autre.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof. Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit.
For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent. Par quelque étrange raison, je parle à mes chiens avec l'accent irlandais.
I have some time. J'ai du temps.

Advert

My translations