Ejemplos de uso de "formal package actual part" en inglés con traducción al francés

<>
They shot the film in an actual desert. Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
You don't have to be so formal. Il n'est pas nécessaire que tu sois aussi formel.
Please come pick up your package at the reception. Veuillez venir récupérer vos colis à la réception.
The greater part of the guests were foreigners. La plupart des invités étaient des étrangers.
That is an actual fact. C'est un fait réel.
You don't need to prepare a formal speech. Tu n'as pas besoin de préparer une allocution formelle.
I cut my finger while trying to open the package. Je me suis coupé le doigt en tentant d'ouvrir le colis.
Part of his story is true. Une partie de son histoire est vraie.
Those were his actual words. Ce furent ses paroles exactes.
There's no need for you to prepare a formal speech. Il n'est pas nécessaire que vous prépariez un discours formel.
Let me know when you get the package. Faites-moi savoir quand vous recevrez le paquet.
He didn't want to part with his house. Il ne voulait pas se séparer de sa maison.
The actual price was lower than I had thought. Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
Formal dress must be worn. Tenue correcte exigée.
Help me lift the package. Aide-moi à soulever ce paquet.
Your son took part in the student movement, I hear. J'entends que votre fils a pris part au mouvement étudiant.
He has retired, but he is still an actual leader. Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
We should write a formal letter to the director. Nous devrions écrire une lettre formelle au directeur.
Please send this package right away. S'il vous plaît, expédiez ce paquet de suite.
Did you take part in the discussion yesterday? Avez-vous pris part à la discussion, hier ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR