Sentence examples of "good fortune" in English

<>
Diligence is the mother of good fortune. La diligence est mère de la bonne fortune.
He had the good fortune to find a good wife. Il a eu la grande chance de trouver une bonne épouse.
In Japan, the "Beckoning Cat" is believed to bring good fortune to its owner. Au Japon, le « chat qui salue » est censé apporter la bonne fortune à son propriétaire.
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest. Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. C’est une vérité reconnue, qu’un jeune homme qui a de la fortune doit chercher à se marier.
A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune. Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
He will become a good doctor. Il deviendra un bon médecin.
He left his wife an enormous fortune. Il a laissé une énorme fortune à sa femme.
That is a very good question. C'est une très bonne question.
John inherited a large fortune. John a hérité d'une grosse fortune.
Good results are expected. De bons résultats sont attendus.
He lost the greater part of his fortune in speculation. Il a perdu une grande partie de sa fortune en spéculant.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
He left his daughter a great fortune. Il laissa à sa fille une grande fortune.
I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours. Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne.
He left a large fortune to his son. Il a laissé une grosse fortune à son fils.
He is fortunate having such a good wife. Il a de la chance d'avoir une si bonne épouse.
He left an immense fortune to his children. Il a légué une immense fortune à ses enfants.
I don't think it's good for him to go alone. Je ne pense pas qu'il soit bon qu'il y aille seul.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mon grand-père amassa une grande fortune à la bourse puis la perdit entièrement du jour au lendemain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.