Sentence examples of "hall" in English

<>
show all
The hall contains 5,000 people. Cette salle peut contenir 5.000 personnes.
The hall was decorated with Japanese paintings. Le hall était décoré avec des peintures japonaises.
Leave your umbrella in the hall. Laisse ton parapluie dans le vestibule.
This hall holds two thousand people. Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
Leave your hat and overcoat in the hall. Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall.
Two thousand people fit into this hall. Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
Don't open your umbrella in the hall. N'ouvrez pas votre parapluie dans le hall.
The report exaggerated the capacity of the hall. Le rapport exagéra la capacité de la salle.
An argument broke out on the floor of the convention hall and in no time fists were flying. Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.
The new students entered the hall full of hope. Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.
Not a sound was to be heard in the concert hall. On n'entendait pas un son dans la salle de concert.
I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well. Je suis dans la salle de conférence principale en ce moment même. Udo est déjà là également.
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause. Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause.
The city hall is just around the corner. L'hôtel de ville est juste au coin de la rue.
That must be the city hall. Ça doit être la mairie.
The demonstration at City Hall started getting out of hand. La manifestation à l'hôtel de ville commença à déborder.
My father has a lot of clout at city hall. Mon père a beaucoup d'influence à la mairie.
Do you know how far it is from the station to city hall? Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?
How long does it take to walk from here to the city hall? Environ combien de temps faut-il pour aller d'ici à la mairie en marchant ?
The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404. L'horloge de l'hôtel de ville de Lviv a été installée pour la première fois en l'an 1404.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download