Sentence examples of "harder" in English with translation "difficile"

<>
show all
Is English harder than Japanese? L'anglais est-il plus difficile que le japonais ?
Sometimes, accepting help is harder than offering it. Parfois, il est plus difficile à accepter de l'aide que de l'offrir.
The natural sciences are harder than the social sciences. Les sciences de la Nature sont plus difficiles que les sciences sociales.
The job of a driver is harder than it looks. Le travail de chauffeur est plus difficile qu'il n'y paraît.
The bigger words he used, the harder it was to find anything inside of them. Plus les mots qu'il employait étaient ronflants, plus difficile il devenait d'y trouver de la substance.
Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English. Bien entendu, une autre explication à cette situation est qu'il est plus difficile d'apprendre le chinois que l'anglais.
The less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it. Moins une coutume traditionnelle est justifiée, plus il est difficile de s'en débarrasser.
To master English is hard. Maîtriser l'anglais est difficile.
He is hard to please. Il est difficile de le satisfaire.
It's hard to justify. C'est difficile à justifier.
He was hard to please. Il était difficile à satisfaire.
He lamented his hard fate. Il s'est lamenté de son destin difficile.
That was hard to believe. Cela était difficile à croire.
It was real hard work. C'était vraiment un travail difficile.
This game is so hard. Ce jeu est tellement difficile.
It is hard to convince John. C'est difficile de convaincre John.
It's hard to resist temptation. Il est difficile de résister à la tentation.
Is it hard to fool you? Est-ce difficile de te piéger ?
Your story is hard to believe. Ton histoire est difficile à croire.
Don't ask such hard questions. Ne posez pas de questions aussi difficiles.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download