Sentence examples of "head turner" in English

<>
I felt a drop of rain on my head. J'ai senti une goutte de pluie sur ma tête.
We have a high regard for Professor Turner. Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner.
My head really aches. Ma tête me fait vraiment mal.
The painting turned out to be a Turner. Le tableau était un Turner en fin de compte.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
He shook his head. Il a secoué la tête.
He is taller than me by a head. Il est plus grand que moi d'une tête.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
He is a head taller than me. Il fait une tête de plus que moi.
You should have your head examined. Tu devrais faire examiner ta tête.
Father took his place at the head of the table and began to say grace. Père pris place au bout de la table et entama le bénédicité.
I think with my head. Je pense avec ma tête.
It's astonishing, the size of his head. C'est impressionnant la taille de sa tête.
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head. Après avoir atterri une fois, le monstre a sauté à nouveau et s'est trouvé au-dessus de ma tête.
He buried his head in his hands. Il se couvrit la tête de ses mains.
He bent his head low. Il inclina profondément la tête.
This chick is like a shrimp: I like everything about her but her head. Cette nana est comme une crevette: j'aime tout chez elle sauf la tête.
Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections. Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasusiennes.
He fell from the roof head over heels. Il est tombé du toit la tête la première.
I shook my head. Je secouais la tête.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.