Beispiele für die Verwendung von "how about if" im Englischen
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
"Et si on allait au cinéma samedi ?" "J'aimerais bien."
How about asking her to join our trip abroad?
Que pensez-vous de lui demander de se joindre à notre voyage à l'étranger ?
It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?
C'est mouvementé, chez moi. Que dites-vous de retourner chez vous et d'y regarder la partie ?
"How about playing catch?" "Sure, why not?"
"Et si on jouait à se lancer la balle?" - "Oui, pourquoi pas?"
How about eating out this evening for a change?
Que dites-vous d'aller dîner dehors, ce soir, pour changer ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung