Sentence examples of "imagining" in English

Select source language

Select target language

Translations: all59 imaginer56 supposer1 se figurer1 voir1

The man is imagining he sees a young girl. L'homme s'imagine qu'il voit une jeune fille.

I can't imagine it. Je ne peux l'imaginer.

Imagine that you have a wife. Supposez que vous ayez une femme.

She is not such a girl as you imagine her to be. Elle n'est pas le genre de fille que tu te figures.

There appeared at this time a lady at Court, who drew the eyes of the whole world; and one may imagine she was a perfect beauty, to gain admiration in a place where there were so many fine women. Il parut alors une beauté à la cour, qui attira les yeux de tout le monde, et l’on doit croire que c’était une beauté parfaite, puisqu’elle donna de l’admiration dans un lieu où l’on était si accoutumé à voir de belles personnes.

I can't imagine that. Je ne peux pas me l'imaginer.

Everything you can imagine is real. Tout ce que tu peux imaginer est réel.

I can imagine how you felt. J'imagine ce que vous avez dû ressentir.

Can you imagine Babel's splendor? Peux-tu t'imaginer la splendeur de la tour de Babel ?

I never imagined meeting you here. Je n'ai jamais imaginé te rencontrer ici.

I never imagined anything like this. Je n'avais jamais imaginé quelque chose comme cela.

I can't imagine such a life. Je ne peux imaginer une telle vie.

Can you imagine walking on the moon? Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ?

I can't imagine life without you. Je ne peux imaginer la vie sans vous.

Can you imagine me making a cake? Peux-tu m'imaginer en train de faire un gâteau ?

Imagine that you have a time machine. Imagine que tu aies une machine à remonter le temps.

Can you imagine the world without money? Pouvez-vous imaginer le monde sans argent ?

A hypochondriac imagines maladies where none exist. Un hypocondriaque imagine des maladies là où elles n'existent pas.

Imagine a situation where you are all alone. Imagine une situation où tu te trouves tout seul.

I can't imagine a world without electricity. Je ne peux pas m'imaginer un monde sans électricité.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download