Sentence examples of "in comparison with" in English

Select source language

Select target language

The GDP of China still pales in comparison with that of the US. Le PIB de la Chine est encore dérisoire en comparaison avec celui des États-Unis.

In comparison with Tokyo, London is small. En comparaison de Tokyo, Londres n'est pas très grande.

Our city is rather small in comparison with Tokyo. Notre ville est plutôt petite en comparaison de Tokyo.

Country life is very peaceful in comparison with city life. La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.

The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York. Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.

The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York. Les immeubles sont petits en comparaison des gratte-ciel à New-York.

I don't like this comparison. Je n'aime pas cette comparaison.

I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.

We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.

He was entranced with joy. Il était transporté de joie.

I'd like to dance with you. Je voudrais danser avec toi.

We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.

I've made up my mind to come up with a better solution. Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.

Do any of you have anything to say in connection with this? Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?

Cut the cake with that knife. Coupe le gâteau avec ce couteau.

Everything hits the mark with him and he lets you know it. Tout lui convient et il vous le fait savoir.

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolation. Ce sont deux choses différentes.

Each room is equipped with large desks. Chaque pièce est équipée d'un grand bureau.

Do what you can, with what you have, where you are. Fais ce que tu peux, avec ce que tu as, là où tu es.

How shall we deal with this problem? Comment allons-nous régler ce problème ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download