Sentence examples of "joining" in English with translation "rejoindre"

<>
Translations: all40 rejoindre24 se joindre15 unir1
I'll join you later. Je vous rejoindrai plus tard.
The two roads join here. Les deux routes se rejoignent ici.
He joined the baseball club. Il rejoignit le club de baseball.
He joined the opposing team. Il a rejoint l'équipe adverse.
He joined the English club. Il a rejoint le club d'anglais.
Some Americans joined the Communist Party. Quelques Étasuniens rejoignirent le parti communiste.
I'm going to join a demonstration. Je vais rejoindre une manifestation.
I want to join Joe's group. Je veux rejoindre le groupe de John.
Would you like to join our team? Voudrais-tu rejoindre notre équipe ?
I never expected that she would join us. Je ne me suis jamais attendu à ce qu'elle nous rejoigne.
I'm going to join the school orchestra. Je vais rejoindre l'orchestre de l'école.
I would like to join the summer camp. J'aimerais rejoindre le camp d'été.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.
We are happy to have you join our team. Nous sommes heureux que vous ayez rejoint notre équipe.
I wonder if exchange students can join this club. Je me demande si les étudiants étrangers peuvent rejoindre ce cercle.
All you have to do is to join us. Tout ce que tu as à faire c'est de nous rejoindre.
We were thinking of asking you to join our company. Nous réfléchissions à vous demander de rejoindre notre société.
If I were a boy, I could join a baseball team. Si j'étais un garçon, je pourrais rejoindre une équipe de baseball.
He joined the company right after he got through high school. Il a rejoint l'entreprise juste après le lycée.
Our project didn't get off the ground until he joined the company. Notre projet n'a pas décollé jusqu'à ce qu'il rejoigne l'entreprise.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!