Sentence examples of "justify string" in English

<>
The accused tried to justify his actions. L'accusé essaya de justifier ses actions.
Someone has cut my kite string. Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.
Does the end justify the means? Est-ce que la fin justifie les moyens ?
The townsfolk were convinced that the string of murders was tied to a satanic cult. Les villageois étaient convaincus que la série de meurtres était liée à un culte satanique.
It's hard to justify. C'est difficile à justifier.
Oh, no. I broke a string in my racket. Oh, non. J'ai cassé une corde de ma raquette.
The end does not always justify the means. La fin ne justifie pas toujours les moyens.
I broke a string on my guitar J'ai cassé une corde de ma guitare.
I am aware that some question or justify the events of 9/11. But let us be clear: al Qaeda killed nearly 3,000 people on that day. Je suis conscient que certains mettent en doute ou justifient les événements du 11 septembre. Mais soyons clairs : al Qaeda a tué presque 3000 personnes ce jour-là.
Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups. Son cœur s'est endurci au fil de sa série de coups pourris.
The less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it. Moins une coutume traditionnelle est justifiée, plus il est difficile de s'en débarrasser.
Give me a knife to cut this string with. Donne-moi un couteau pour couper ce fil.
How can you justify your behavior? Comment pouvez-vous justifier votre conduite ?
She tied up the parcel with string. Elle lia le paquet avec une ficelle.
Can you justify the use of violence? Peut-on justifier l'usage de la violence ?
He bound the clothes together with a string. Il attacha les vêtements ensemble avec une ficelle.
The ends justify the means La fin justifie les moyens
She was lying on the floor, strangled by a harp string. Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.
Tom attached the string to the kite. Tom attachait la ficelle au cerf-volant.
This string is strong. Cette corde est solide.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.