Usage examples of "killed" in English with translation to French

<>
Translations: all189 tuer164 other translations25
show all
She witnessed him being killed. Elle a été témoin de son assassinat.
He narrowly escaped being killed. Il a échappé à la mort de justesse.
Yukio Mishima killed himself in 1970. Yukio Mishima s'est suicidé en 1970.
He killed himself by taking poison. Il s'est suicidé en prenant du poison.
She killed herself by taking poison. Elle s'est suicidée avec du poison.
I killed two birds in one stone. J'ai fait d'une pierre deux coups.
He was killed in a car accident. Il est mort dans un accident de voiture.
No fewer than 50 passengers were killed. Pas moins de 50 passagers sont morts.
Her son was killed in the accident. Son fils est mort dans l'accident.
The author killed himself in his study. L'écrivain s'est suicidé à son bureau.
She killed time going around the shops. Elle passait son temps en faisant les magasins.
Why he killed himself is still a mystery. La raison de son suicide est toujours un mystère.
This is the place where he killed himself. C'est ici qu'il s'est suicidé.
The teacher told me that Hitler killed himself. Le professeur m'a dit que Hitler s'était suicidé.
Another war, and we all will be killed. Une autre guerre et nous serons tous morts.
Most people killed by smoking were not heavy smokers. La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.
He lost hope and killed himself by taking poison. Il a perdu espoir et s'est suicidé en prenant du poison.
This is the room where the author killed himself. Voici la pièce où l'auteur s'est suicidé.
He killed the mood last time with his jokes. Il a cassé l'ambiance la dernière fois avec ses blagues.
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine. Osamu Dazai s'est suicidé à l'âge de 39 ans.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download