Exemplos de uso de "large" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
He has a large family. Il a une grande famille.
John inherited a large fortune. John a hérité d'une grosse fortune.
Texas is nearly twice as large as Japan. Le Texas est environ deux fois plus vaste que le Japon.
He has large blue eyes. Il a de grands yeux bleus.
Tom has a large penis. Tom a une grosse queue.
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages. Le projet tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues.
This building is very large. Cet édifice est très grand.
Here, snow falls in large flakes. Ici, la neige tombe en grosses pluches.
They have a large house. Ils ont une grande maison.
Pears are running large this year. Les poires sont grosses cette année.
These trousers are too large. Ce pantalon est trop grand.
He traveled with a large escort. Il voyageait avec une grosse escorte.
She has large blue eyes. Elle a de grands yeux bleus.
He was large, not to say fat. Il était imposant, pour ne pas dire gros.
Her family is very large. Sa famille est très grande.
He left his son a large fortune. Il a laissé à son fils une grosse fortune.
She owns a large property. Elle possède une grande propriété.
'Round the corner came a large truck. Au coin arriva un gros camion.
This classroom is very large. Cette salle de classe est très grande.
My father left me a large inheritance. Mon père me laissa un gros héritage.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS