Usage examples of "low" in English with translation to French

<>
Translations: all64 bas40 faible10 other translations14
show all
Turn the flame down low. Abaisse la flamme.
He bent his head low. Il inclina profondément la tête.
She came home in low spirits. Elle est rentrée déprimée à la maison.
She is in low spirits today. Elle n'a pas le moral aujourd'hui.
She complained about my low salary. Elle se plaignit de mon salaire modeste.
Stock prices plunged to a record low. Le cours des actions a plongé vers un record à la baisse.
There is a low hill near the sea. Il y a une petite colline près de la mer.
I'm very low on change right now. Je n'ai presque plus de monnaie maintenant.
You’d better lie low for a few weeks. Tu ferais mieux de te faire oublier durant quelques semaines.
It doesn't work so well because the battery is low. Ça ne marche pas si bien parce que la pile est usée.
They were low enough in cost so many Americans could buy them. Ils étaient suffisamment bon marché pour que de nombreux Étasuniens puissent les acheter.
They searched high and low for the missing boy but to no avail. Ils ont cherché par monts et par vaux le garçon disparu, mais en vain.
When I'm feeling low, I talk with friends or go out for a walk. Lorsque je me sens déprimé, je parle à des amis ou je fais une promenade.
Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop. Nos montures sont de qualité et non pas des articles de mauvaise qualité. De telles lunettes sont considérablement plus chères chez n'importe quel opticien.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download