Sentence examples of "many times" in English

<>
Many times have I scolded him. Je l'ai réprimandé plusieurs fois.
I've seen one many times. J'en ai vu un plusieurs fois.
Cowards die many times before their deaths. Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
Yes, I have seen one many times. Oui, j'en ai vu un plusieurs fois.
He looked back at us many times and walked away. Il s'est retourné plusieurs fois pour nous regarder et il s'est éloigné.
She talks about Paris as if she had been there many times. Elle parle de Paris comme si elle y était allée plusieurs fois.
You can not appreciate the poem until you have read it many times. Tu ne peux pas apprécier ce poème tant que tu ne l'as pas lu plusieurs fois.
She called me many times. Elle m'a appelé de nombreuses fois.
I have met him many times. Je l'ai rencontré à de nombreuses reprises.
I have seen him many times. Je l'ai vu à maintes reprises.
He has acted on TV many times. Il a joué de nombreuses fois à la télévision.
They had to read the book many times. Ils devaient lire le livre de nombreuses fois.
I had met her many times before then. Je l'avais rencontrée à de nombreuses reprises auparavant.
I had met him many times before then. Je l'avais rencontré à de nombreuses reprises auparavant.
How many times did you see the movie? Combien de fois as-tu vu ce film ?
She had to use her dictionary many times. Elle dut utiliser son dictionnaire à de nombreuses reprises.
How many times a day should I take it Combien de fois par jour faut-il le prendre
How many times a year do you go skiing? Combien de fois par an allez-vous skier ?
He practiced the piece many times before the concert. Il s'est entraîné sur le morceau de nombreuses fois avant le concert.
How many times does the bus run each day? Combien de fois par jour passe ce bus ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.