Sentence examples of "marriage bureau" in English

<>
Our marriage has come to an end. Notre mariage a touché à sa fin.
Marriage frightens some people. Le mariage effraie certaines personnes.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank. Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
Did he propose marriage to you? T'a-t-il demandé en mariage ?
Their marriage has been strained lately because of financial problems. Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières.
Marriage is the main cause of all divorces. Le mariage est la cause principale de tous les divorces.
Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil. Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.
He implied that something was wrong with his marriage. Il sous-entendait que quelque chose n'allait pas dans son mariage.
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son. Veuillez accepter nos félicitations pour le mariage de votre fils.
The institution of marriage appears to be on the decline. L'institution du mariage semble être sur le déclin.
She accepted his hand in marriage. Elle accepta sa demande en mariage.
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory. Le mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre ; Dans la lutte, c'est la vie au purgatoire.
He's very rigid in his ideas on marriage. Il a des idées très arrêtées sur le mariage.
Gay marriage is permitted in less than 20% of countries. Le mariage homosexuel est permis dans moins de 20% des pays.
Mr Smith proposed marriage to Jane. M. Smith a demandé Jane en mariage.
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce. Il était évident pour tout le monde que le mariage finirait tôt ou tard en divorce.
My parents had an arranged marriage. Mes parents ont eu un mariage arrangé.
Marriage is a lottery. Le mariage est une loterie.
I was able to get my parents to consent to my marriage. J'ai pu obtenir le consentement de mes parents pour mon mariage.
Gay marriage is a hotly contested issue. Le mariage homosexuel est un problème âprement débattu.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download