Exemplos de uso de "metro atlantic athletic conference" em inglês com tradução para o francês

<>
The athletic meet was postponed due to rain. La rencontre d'athlétisme fut reportée à cause de la pluie.
We flew across the Atlantic. Nous avons volé au-dessus de l'Atlantique.
The conference takes place annually. La conférence est annuelle.
You want to work at METRO?! Tu veux travailler à METRO ? !
The athletic meet was put off until next week. La rencontre sportive a été repoussée d'une semaine.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea. Les Vikings ont parcouru la majeure partie de l'Atlantique Nord avant d'entrer en mer Méditerranée.
If he should arrive late, you may start the conference without him. S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
The metro honked at me this morning. Le métro m'a donné un coup de klaxon ce matin.
The athletic meeting went on as scheduled. La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue.
The canal connects the Atlantic with the Pacific. Ce canal relie l'Atlantique au Pacifique.
He said that he spoke to her about the talk that he gave at the conference. Il déclara qu'il lui avait parlé au sujet du propos qu'il avait tenu à la conférence.
Where is the closest metro stop? Où se trouve la station de métro la plus proche ?
Owing to the rain, the athletic meeting was put off. La rencontre d'athlétisme a été reportée pour cause de pluie.
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927. Charles Lindbergh a effectué la première traversée en solitaire de l'océan Atlantique en 1927.
I came to Tokyo to attend a conference. Je suis venu à Tokyo pour assister à une conférence.
Where's the nearest metro station? Où est le métro le plus proche ?
The athletic meeting will be put off. La rencontre sportive sera reportée.
The Atlantic Ocean separates America from Europe. L'océan Atlantique sépare l'Amérique de l'Europe.
I am sorry that she is absent from the conference. Je suis désolé qu'elle soit absente de la conférence.
It took me ten minutes to walk to the metro station. Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!