Sentence examples of "middle-distance running" in English

<>
A church spire could be seen in the distance. On pouvait voir la flèche d'une église au loin.
The professor gave a lecture on the Middle East. Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.
One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say. L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.
I can't judge distance. Je ne peux pas jauger les distances.
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence. S'étant réconciliés après une longue brouille, Tom et Mary se retrouvèrent au milieu de cette phrase.
What's wrong with running around your house naked? Qu'y a-t-il de mal à courir nu autour de sa maison ?
We could see the lights of the town in the distance. Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.
She was right in the middle of cutting cucumbers. Elle était justement en train de couper des concombres.
I'll have it up and running in no time. Je vais le mettre en route en un clin d'œil.
The picture looks better at a distance. Cette image rend mieux de loin.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.
I know that boy who is running. Je connais le garçon qui est en train de courir.
Mt. Fuji could be seen in the distance. On pouvait voir le Mont Fuji au loin.
To determine its origin, we must go back to the middle ages. Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.
The number of cars running in the city has increased. Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.
Seen from distance, the rock looked like a human face. Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
He woke up in the middle of the night. Il se réveilla au milieu de la nuit.
She came running with her eyes shining. Elle arriva en courant, les yeux brillants.
I live within walking distance of school. D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument. Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.