Usage examples of "mine" in English with translation to French

<>
show all
I would like mine rare. J'aimerais le mien saignant.
This mine will close down next month. Cette mine fermera ses portes le mois prochain.
These books are all mine. Ces livres sont tous les miens.
An encyclopedia is a mine of information. Une encyclopédie est une mine d'informations.
Yours is bigger than mine. Le tien est plus grand que le mien.
He was killed by a land mine. Il a été tué par une mine.
Your answer differs from mine. Ta réponse diffère de la mienne.
Tom and Mary worked in a coal mine as children. Tom et Marie travaillaient dans une mine de charbon lorsqu'ils étaient enfants.
This thin book is mine. Ce mince livre est le mien.
I buy my silver from a man who has a mine on his property. J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.
It's mine, not hers. C'est le mien, pas le sien.
Mine is bigger than yours. Le mien est plus gros que le tien.
The last letter is mine. La dernière lettre est la mienne.
Your idea differs entirely from mine. Ton idée est complètement différente de la mienne.
Your bike is better than mine. Votre vélo est meilleur que le mien.
Your pen is better than mine. Ton stylo est meilleur que le mien.
Your situation is analogous to mine. Votre situation est analogue à la mienne.
Your bicycle is better than mine. Votre vélo est meilleur que le mien.
Your idea is similar to mine. Ton idée est similaire à la mienne.
His idea is identical with mine. Son idée est pareille à la mienne.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download