Sentence examples of "much" in English with translation "bien"

She found herself much alone. Elle s'est retrouvée bien seule.
Ah, that's much better. Ah, c'est bien meilleur.
She is much taller than me. Elle est bien plus grande que moi.
We didn't have much fun. On ne s'est pas bien amusé.
Do you know him that much? Tu le connais aussi bien que ça ?
She knows much about recent fashions. Elle connaît bien la dernière mode.
She's much heavier than him. Elle est bien plus lourde que lui.
She's much happier than him. Elle est bien plus heureuse que lui.
She can speak Spanish, much more English. Elle sait parler espagnol, mais son anglais est bien meilleur.
It will become much warmer in March. Il fera bien plus chaud en mars.
I could not sleep much last night. Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.
"I'm finished for the day." "Much appreciated." "J'ai fini pour aujourd'hui." "Merci bien."
You can swim much better than he can. Tu nages bien mieux que lui.
This dress is much too large for me. Cette robe est bien trop grande pour moi.
This book is much more useful than that one. Ce livre-ci est bien plus utile que celui-là.
An animal can be much more dangerous when wounded. Un animal peut être bien plus dangereux lorsqu'il est blessé.
If planes are dangerous, cars are much more so. Si les avions sont dangereux, les voitures le sont bien davantage.
An injury is much sooner forgotten than an insult. Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte.
This book is much more interesting than that one. Ce livre-ci est bien plus intéressant que celui-là.
Comedy is much closer to real life than drama. La comédie est bien plus près de la vie réelle que le drame.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.