Sentence examples of "mushroom cloud" in English

<>
A cloud of hornets set at the children. Un essaim de frelons s'en prit aux enfants.
It's troublesome that Internet Explorer's stop icon looks like a shiitake mushroom. Il est embêtant que bouton d'arrêt d'Internet Explorer ressemble à un champignon shiitake.
That cloud is in the shape of a fish. Ce nuage a une forme de poisson.
"Shiitake" is a sort of mushroom. Le "Shiitake" est une variété de champignon.
Do you see yonder cloud that’s almost in shape of a camel? Voyez-vous ce nuage, qui a presque la forme d'un chameau?
For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce. Pour changer un peu de la viande rouge, pour ce soir j'ai cuisiné des escalopes de dinde à la sauce champignon.
There isn't a single cloud in the heavens. Il n'y a pas un seul nuage dans le ciel.
A white cloud floats in the blue sky. Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning. "Exaucé !" dit l'ange, et il disparut en un éclair dans un nuage de fumée.
Not a cloud was to be seen. Aucun nuage n'était en vue.
The sky is clear. Not a cloud in sight. Le ciel est dégagé. Pas un nuage en vue.
There was not a cloud in the sky. Il n'y avait pas un nuage dans le ciel.
A white cloud is floating in the blue summer sky. Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu d'été.
A white cloud is floating in the blue sky. Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.
The car raised a cloud of dust. La voiture souleva un nuage de poussière.
There's more cloud today than yesterday. Il y a plus de nuages aujourd'hui qu'hier.
I saw a white cloud sailing across the sky. J'ai vu un nuage blanc naviguer à travers le ciel.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud. Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.
A cloud is a mass of vapor. Un nuage est une masse de vapeur.
Every cloud has a silver lining. À toute chose malheur est bon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.