Sentence examples of "near to" in English

Select source language

Select target language

She came near to drowning. Elle est passée près de la noyade.

She came near to me. Elle est venue près de moi.

He came near to being drowned in the river. Il a manqué se noyer dans la rivière.

She came very near to being run over by a car. Elle a bien failli être renversée par une voiture.

I wish I could live near your house. J'espère que je vivrai près de chez toi.

My apartment is near here. Mon appartement est proche d'ici.

Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays? Les vacances d'été approchent. Est-ce que tu connaîtrais un bon endroit pour passer les vacances ?

The office where my father works is near the station. Le bureau de mon père est près de la gare.

He lives near here. Il vit dans le coin.

There will be an energy crisis in the near future. Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche.

Some families spend their vacation near the beach. Certaines familles passent leurs vacances près de la plage.

I saw a strange man with dark glasses loitering near the girls bathroom. J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.

Are there any Japanese restaurants near here? Y a-t-il des restaurants japonais près d'ici ?

Most accidents happen near home. La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.

I met an old man near the station. J'ai rencontré un vieil homme près de la gare.

There is a flower shop near by. Il y a un fleuriste près d'ici.

Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin. Tom et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Tom s'est noyé dans sa cabine.

Most shops near the school are closed on Saturdays now. La plupart des magasins près de l'école ferment le samedi maintenant.

I need a doctor, where can I find one near here? J'ai besoin d'un docteur, où puis-je en trouver près d'ici ?

Would you please reserve a room near the Toronto international Airport? S'il vous plaît, pourriez-vous me réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download