Sentence examples of "near" in English

<>
Most accidents happen near home. La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.
Does he live near here? Est-ce qu'il vit près d'ici ?
My apartment is near here. Mon appartement est proche d'ici.
We live near the large library. Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque.
There is a military base near here. Il y a une base militaire à proximité.
She came near to drowning. Elle est passée près de la noyade.
A ship sank near here yesterday. Hier un bateau a coulé près d'ici.
Each house is near another. Chaque maison est proche de l'autre.
We live near a big library. Nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque.
The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them. La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentif à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
She came near to me. Elle est venue près de moi.
Is there a mall near here? Y a-t-il un centre commercial près d'ici ?
Her house is near the sea. Sa maison est proche de la mer.
My house is near Tokyo Tower. Ma maison se situe à proximité de la tour de Tokyo.
If there is nothing near them that needs doing, they are sure to go and find something. S'il n'y a rien à leur proximité qui doive être fait, il est garanti qu'ils s'en vont trouver quelque chose.
They live near the school. Ils habitent près de l'école.
Is there a mailbox near here? Y a-t-il une boîte aux lettres près d'ici ?
His house is near the subway station. Sa maison est proche du métro.
Near the forest stands an isolated house. À proximité de la forêt se trouve une maison isolée.
Is it near your house? Est-il près de chez toi ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.