Sentence examples of "near" in English with translation "proche"
These problems will be solved in the near future.
Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.
There will be an energy crisis in the near future.
Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche.
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.
The hotel we stayed at last summer is near the lake.
L'hôtel où nous avons séjourné l'été dernier est proche du lac.
The station is near here. You'll be in time for the train.
La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train.
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
Nous avons loué cette maison non parce qu’elle nous plaisait, mais parce qu'elle était proche de la gare.
What makes the classics both intriguing and fascinating is that they're near enough that we can feel the similarity and they're distant enough that we have to do some work to bridge the gap.
Ce qui rend les classiques si intrigants et fascinants est qu'ils sont suffisamment proches pour que nous en sentions la similarité et suffisamment distants pour que nous dussions faire un effort pour combler le fossé.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert