Sentence examples of "nervous breakdown" in English

<>
She is on the verge of a nervous breakdown. Elle est au bord de la crise de nerfs.
I had a breakdown. J'avais une panne.
She is very nervous and is always ill at ease. Elle est extrêmement nerveuse et toujours agitée.
A bare word of criticism makes her nervous. Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
He looked calm, but actually he was very nervous. Il avait l'air calme, mais en réalité, il était très nerveux.
He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about. Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "C'est mon premier vol, je suis nerveux", dit Hiroshi.
This is my first time, so I'm a little nervous. C'est ma première fois alors je suis un peu nerveux.
I never make a speech without being nervous. Je ne fais jamais un discours sans être nerveux.
Mummy and Daddy are very nervous. Maman et papa sont très nerveux.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
I'm nervous and excited. Je suis nerveux et excité.
The team was quite nervous before the game. L'équipe était assez nerveuse avant la partie.
She seems to be nervous about her first class. Elle a l'air anxieuse vis-à-vis de son premier cours.
Take it easy! Don't be so nervous. Calme-toi ! Ne sois pas si nerveux.
When politicians give the impression that they don't control the situation, markets get nervous. Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.
The new boy had a nervous stammer. Le nouveau bégayait lorsqu'il était énervé.
I always get nervous in her presence. Sa présence me rend toujours nerveux.
It's natural to be nervous when the plane takes off. C'est naturel d'être nerveux quand l'avion décolle.
He seemed really nervous. Il avait l'air vraiment nerveux.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download