Usage examples of "normal" in English with translation to French

<>
show all
I want to be normal. Je veux être normal.
The blood test is normal. Les résultats de la prise de sang sont normaux.
Tom is a normal guy. Tom est un gars normal.
It's healthy and normal. C'est sain et normal.
The man was of normal height. L'homme était de taille normale.
Her fever came down to normal. Sa fièvre est redescendue à la normale.
I never dream. Is that normal? Je ne rêve jamais, est-ce normal ?
It was a pretty normal party. Ce fut une fête plutôt normale.
Stop seeing me as a "normal" person! Arrête de me considérer comme quelqu'un de "normal" !
I took my temperature, but it was normal. J'ai pris ma température, mais elle était normale.
Her behavior isn't normal for a young girl. Son comportement n'est pas normal pour une jeune fille.
Her behaviour isn't normal for a young girl. Son comportement n'est pas normal pour une jeune fille.
The warranty doesn't cover normal wear and tear. La garantie ne couvre pas l'usure normale.
Why are you giving me money? That's not normal. Pourquoi me donnes-tu de l'argent ? Ce n'est pas normal.
They wanted to win the war quickly and return to normal life. Ils voulaient rapidement gagner la guerre et retourner à une vie normale.
I'm quite a normal guy who has many hobbies, maybe too many. Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many. Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus! Je pensais que ma copine était normale, mais il s'avère qu'elle était un succube !
In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people. Quoi qu'il en soit, je veux simplement souligner le fait que ces gens-là ne sont pas normaux.
I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age. Je me demande quelle est l'espérance de vie normale d'un cafard et s'ils meurent jamais de vieillesse.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download