Sentence examples of "now" in English with translation "tout de suite"

<>
Forget about that right now. Oublie ça tout de suite.
I'll come right now. J'arrive tout de suite.
I do not need money now. Je n'ai pas besoin d'argent tout de suite.
Come and see me right now. Viens me voir tout de suite.
I'm not available right now. Je ne suis pas libre tout de suite.
You had better do it right now. Tu ferais mieux de faire ça tout de suite.
It's five o'clock somewhere now. Il est sûrement 5 heures quelque part, tout de suite.
Tom doesn't want to go to bed right now. Tom ne veut pas se coucher tout de suite.
Actually it might be a good idea to start right now. En fait, ce serait une bonne idée de commencer tout de suite.
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away. Il sera sans doute sorti déjeuner, à l'heure qu'il est, il est donc inutile d'appeler tout de suite.
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early." "Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ?" "Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.