<>
no matches found
Could he, he would open 8 days a week. S'il le pouvait, il ouvrirait 8 jours sur 7.
She didn't tell me her secret. Elle ne m'a pas révélé le secret.
May I open the box? Puis-je ouvrir la boîte ?
I hear the Freemasons have a secret handshake. J'ai ouï dire que les francs-maçons ont une poignée de main secrète.
Open your mouth and close your eyes. Ouvre la bouche et ferme les yeux.
It appears that she has a secret. Il semble qu'elle cache un secret.
This lid is too tight for me to open. Ce couvercle est trop serré pour que je puisse l'ouvrir.
In the wardrobe, there is... I'm not saying what's in the wardrobe; that is remaining my great secret. Dans l'armoire il y a... je ne dis pas ce qu'il y a dans l'armoire ; ça reste mon grand secret.
I must open the window. Je dois ouvrir la fenêtre.
She told me her secret. Elle m'a dit son secret.
The exhibition will stay open for another month. L'exposition sera ouverte pour encore un mois.
They say that he knows the secret. On dit qu'il connaît le secret.
But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build. Mais ce n'est pas tout. Tatoeba n'est pas seulement un répertoire de phrases ouvert, collaboratif et multilingue. C'est une partie de l'écosystème que nous voulons créer.
He told me a little secret about his mother. Il m’a raconté un petit secret à propos de sa mère.
Excuse me, but may I open the window? Excusez-moi, mais puis-je ouvrir la fenêtre ?
Betty cannot keep any secret to herself for a long time. Betty ne sait pas garder un secret pour elle très longtemps.
But I don't think the pool is open this weekend. Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end.
She let the secret out. Elle a divulgué le secret.
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked. J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée.
Sysko hangs around in secret pubs at night. Sysko traîne dans des bars secrets la nuit.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how