Sentence examples of "original proposal" in English
This sentence is not a translation. It's the original.
Cette phrase n'est pas une traduction. C'est l'original.
I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
Je ne voulais pas accepter la proposition, mais il apparut que je n'avais pas d'autres choix.
Saint-Exupéry's masterpiece with original illustrations.
Le chef-d'œuvre de Saint-Exupéry avec ses illustrations d'origine.
For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
Pendant 4 ans, il a coupé l'herbe au prix de base, mais j'ai remarqué qu'à la fin de cette année, il avait un aide avec lui assez souvent.
From our point of view, his proposal is reasonable.
De notre point de vue, sa proposition est acceptable.
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.
Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse.
He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.
Ce n'est pas un créatif et il se contente d'imiter ce que les autres ont déjà dit ou fait.
At first they rejected the proposal, but a clergyman urged them to accept.
Au début, Ils rejetèrent la proposition, mais un clerc les pressa d'accepter.
I marvel how you could agree to the proposal.
Je m'étonne de ce que vous puissiez accepter cette proposition.
That movie isn't as interesting as the original.
Ce film n'est pas aussi intéressant que l'original.
I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
Je ne sais pas ce qu'il a dans la tête pour refuser une proposition si favorable.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert