Sentence examples of "pale beside" in English

<>
His explanation is beside the point. Son explication n'a rien à voir.
He turned pale at the news. En entendant la nouvelle, il pâlit.
The queen stood beside the king. La reine se tenait à côté du roi.
Jane looks very pale. Jane a l'air pâle.
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster. Même les plus gracieux et les plus imposants bâtiments peuvent maintenant être tellement tristement rabaissés, jusqu'à sembler légèrement ridicules, à côté du monstre.
At the sight of cooked snails, Jane turned pale. À la vue des escargots cuisinés, Jane blanchît.
The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him. L'orateur couvrit le micro de sa main et chuchota quelque chose à la femme assise à son coté.
No sooner had he seen it than he turned pale. Il l'avait à peine vu qu'il pâlit.
I ate beside my friend. Je mange avec mes amis.
That's a pale pail, pal. C'est un pâle seau, mon ami.
What's beside the desk? Qu'y a-t-il à côté du bureau ?
The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue. La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.
She was beside herself with rage. Elle était hors d'elle.
On hearing the news, she turned pale. En entendant les nouvelles, elle pâlit.
I'm right beside you. Je suis juste à ton côté.
He turned pale when he heard that news. Il devint pâle lorsqu'il entendit ces nouvelles.
She knelt beside him and asked him what his name was. Elle s'agenouilla à côté de lui et lui demanda quel était son nom.
She was pale with fear. Elle était pâle de frayeur.
The cat likes to sleep beside me. Le chat aime dormir à côté de moi.
You look as pale as a ghost. Tu es pâle comme un fantôme.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.