Exemplos de uso de "part time work" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Last summer, I worked part time on the farm. L'été dernier j'ai travaillé à temps partiel à la ferme.

Do you have a part time job? As-tu un travail à temps partiel ?

My wife works part time. Ma femme travaille à temps partiel.

Last summer, I worked part time on a farm. L'été dernier, j'ai travaillé à temps partiel dans une ferme.

I may have to work part time. Il faudra peut-être que je travaille à mi-temps.

What time do you go to work? À quelle heure allez-vous au travail ?

Do you spend more time at home or at work? Passes-tu davantage de temps chez toi ou au travail ?

She spends more time thinking about work than doing it. Elle passe davantage de temps à penser au travail qu'à le faire.

The only time printers don't work is when you need them too. Le seul moment où les imprimantes ne fonctionnent pas c'est lorsque vous en avez besoin.

Time is allotted for work, recreation, and study. Du temps est imparti pour le travail, le loisir, et l'étude.

I think it's time for me to go back to work. Je pense qu'il est temps pour moi de retourner au travail.

Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do. Comme je n'ai pas d'enfants, je dispose de davantage de temps que les parents à consacrer à des travaux volontaires.

At that time, she was busy with some sort of work. En ce temps là, elle était occupée à un travail quelconque.

Each time I went to see him, I found him at work. Chaque fois que je suis venu le voir, je l'ai trouvé au travail.

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity. Aussi qu'il n'y ait aucun doute : L'Islam fait partie de l'Amérique. Et je crois que l'Amérique recèle la vérité qu'indépendamment de la race, de la religion ou de l'état, nous partageons tous des aspirations communes - vivre en paix et en sécurité ; avoir une éducation et travailler dans la dignité ; aimer nos familles, nos communautés et notre Dieu. Ces choses nous les partageons. C'est l'espoir de toute l'humanité.

Can you tell me how you completed all your work at a time your course load was very heavy? Pouvez-vous me dire comment vous avez effectué tout votre travail à une période où votre charge de cours était très lourde ?

Traffic lights work all the time. Les feux tricolores fonctionnent en continu.

There is a lot of work at this time. Il a beaucoup de travail en ce moment.

Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time. Les médecins hospitaliers ne sortent pas souvent car leur travail leur prend tout leur temps.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS