Usage examples of "playing combination" in English with translation to French

<>
OK, this next! The combination of this and this might be way sexy! OK, ça maintenant ! La combinaison de ceci et ça pourrait être vachement sexy !
How about playing golf this afternoon? Que diriez-vous de jouer au golf cet après-midi ?
A combination of several mistakes led to the accident. Une combinaison de plusieurs erreurs conduisit à l'accident.
A child is playing harp. Une enfant est en train de jouer de la harpe.
Jazz fusion is a combination of rock and jazz. Le Jazz fusion est un mélange de rock et de jazz.
China is said to be playing hardball in the Southern Seas. On dit que la Chine joue des coudes dans les mers du Sud.
According to the "ahl al-haqq" the universe consists of only one substance, and all what we name generations and corruptions, death and life, is a mere combination or dissolution of modes. Selon les Ehl Eltahik, l'univers se compose d'une seule substance, et tout ce qu'on appelle générations et corruptions, mort et vie, n'est qu'une certaine combinaison ou dissolution de modes.
Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers. Votre interprétation sonne un peu guindée. Vous devez relâcher vos doigts.
I thought my eyes were playing tricks on me. Je pensais que mes yeux me jouaient des tours.
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear. Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.
The parents are playing a game with their children. Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
"I feel like playing cards." "So do I." "J'ai envie de jouer aux cartes." "Moi aussi."
Somebody is playing the piano. Quelqu'un joue du piano.
Entering the room, I found her playing the piano. Quand je suis entré dans la pièce, elle jouait du piano.
Speaking in some languages sounds like playing. Parler dans certaines langues semble être comme un jeu.
He was electrocuted while playing the electric harp. Il s'est électrocuté en jouant de la harpe électrique.
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young. Je me rappelle avoir joué dans ce jardin avec Yoshiko quand nous étions enfants.
We enjoyed playing chess last night. On a passé un bon moment à jouer aux échecs la nuit dernière.
Seems like I'm just playing gooseberry here. I should go. On dirait que je tiens la chandelle ici. Je dois m'en aller.
Children love playing on the beach. Les enfants aiment jouer à la plage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download