Sentence examples of "present case" in English

<>
Write down the name in case you forget it. Écrivez le nom au cas où vous l'oublieriez.
I was given this present by Ann. C'est Anne qui m'a offert ce cadeau.
In any case, it's wrong to break a promise. Dans tous les cas, c'est mauvais de rompre une promesse.
I received my birthday present. J'ai reçu mon cadeau d'anniversaire.
I have nothing to do with that case. Je n'ai rien à voir avec cette affaire.
Tom never fails to send a birthday present to his father. Tom ne manque jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à son père.
The amount will go up in the case of recidivism. Le montant grimpera en cas de récidive.
Every member of the cabinet was present. Tous les membres du cabinet étaient présents.
He made a careless mistake, as is often the case with him. Il a fait une faute d'inattention, comme c'est souvent le cas avec lui.
He gave me a nice Christmas present. Il m'a offert un beau cadeau de Noël.
The proposed method is applied to three case studies in simulation. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
That is why he wasn't present at the meeting. C'est pour cela qu'il n'était pas présent à la réunion.
Wire me at once, in case there should be an accident. Câble-moi immédiatement, au cas où il y aurait un accident.
Thank you very much for your present. Merci beaucoup pour votre cadeau.
You have to judge the case without bias. Vous devez juger l'affaire de manière impartiale.
I think you had better stick to your present job. Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel.
Take your umbrella with you in case it rains. Prends ton parapluie avec toi au cas où il pleuvrait.
I'm at the LSM to present the Tatoeba project. Je suis au RMLL pour présenter le projet Tatoeba.
In a court of fowls, the cockroach never wins his case. Dans une basse-cour, le cafard ne remporte jamais son affaire.
This is the nicest present I've ever had. C'est le plus beau cadeau que j'ai jamais eu.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.