Sentence examples of "press charges" in English

<>
The victim declined to press charges. La victime a refusé de porter plainte.
What are these charges for? À quoi correspondent ces montants ?
What happens if I press this button? Que se passe-t-il si j'appuie sur ce bouton ?
The police knew he was guilty but they couldn't make the charges stick. La police savait qu'il était coupable, mais ils ne purent faire tenir les charges.
I need to press the button. Il me faut appuyer sur le bouton.
The DNA test cleared him of all charges. Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.
I wonder what happens if I press this button. Je me demande ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton.
I'd like you to itemize the charges. J'aimerais que vous fassiez le détail des frais.
The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess. La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.
No criminal charges will be filed against you. Aucune charge ne sera retenue contre vous.
She didn't press him for an explanation. Elle ne le pressa pas de fournir une explication.
No charges have been filed against the suspect. Aucune plainte n'a été déposée contre le suspect.
Can you tell me which button to press? Pouvez-vous me dire sur quel bouton appuyer ?
The stated price does not include labor charges. Le prix indiqué n'inclue pas la main d'œuvre.
To take a photo, all you need to do is to press this button. Pour prendre une photo, il suffit d'appuyer sur ce bouton.
The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court. Les suspects répondront des faits d'importation et de possession de drogues dans une cour de Sydney.
In a democracy, it's important for the press to be independent. Dans une démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
No charges have been filed. Aucune plainte n'a été déposée.
Press this button to start the machine. Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.
He was convicted on trumped up charges. Il fut condamné sur la base d'accusations inventées de toutes pièces.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download