Sentence examples of "pressures" in English

Translations: all19 pression18 forcer1
I think I understand the pressures you are under. Je pense que je comprends la pression que tu subis.
I'm always under pressure. Je suis toujours sous pression.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure. La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
The pressure is getting to him. La pression se fait sentir sur lui.
Could you check the tire pressure? Pourriez-vous vérifier la pression des pneus ?
Would you check the tire pressure Pouvez-vous vérifier la pression du pneu
Do you work well under pressure? Est-ce que vous travaillez bien sous pression ?
Don't give in to peer pressure. Ne cède pas à la pression des pairs.
Several politicians exerted strong pressure on the committee. Plusieurs politiciens exercèrent une forte pression sur le comité.
Glass has the ability to be broken under pressure. Le verre à la propriété de se briser sous la pression.
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure. Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.
I didn't resist the pressure they forced on me. Je n'ai pas pu résister à la pression qu'ils ont exercée sur moi.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine.
He has to have his blood pressure taken every day. On doit lui prendre sa pression artérielle chaque jour.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger. Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure. Certains enfants ont recours au suicide afin d'échapper à une pression insupportable.
I know that you're strong, but political pressure will be stronger. Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique sera plus forte.
The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve. Le débit de fuite est proportionnel à la différence des pressions en amont et en aval de la vanne de sortie.
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse. Et dans de nombreux pays où les animaux sont sous pression parce que leurs habitats sont détruits par l'agriculture, les choses pourraient même empirer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.